З 12 травня до 30 жовтня у берлінському замку Шенгаузен експонується виставка українських митців «Золоті шрами». Назва її походить від старовинної японської техніки реставрації — кіцуґі, яка не приховує, а підкреслює місця розломів золотою фарбою.Про це у Facebook повідомив Херсонський художній музей.Мовою мистецтва демонструють свої шрами 14 українських митців із різних міст, які врятувалися від війни, проте не позбулися болісних ран, спричинених війною.
Філософська основа кінцуґі вилилась в ідею не замовчування й уникнення своїх травм, а прийняття їх, у пошук власного місця в чужій країні та нових форм вираження.
Палац Шенгаузен, який зараз гостинно приймає молодих талановитих українських митців, має спільні «шрами» і з Херсонським художнім музеєм: обидва зазнали великих втрат від росіян. Шенгаузен був пошкоджений і сильно розграбований у ході Семирічної війни, коли російські війська дійшли до Берліну наприкінці вересня 1760-го. Херсонський художній російські окупанти розмародерили на початку листопада 2022-го, з колекції, яка налічувала майже 14 тисяч одиниць, незаконно вилучили більше 11 тисяч творів мистецтва. А після відходу російських військ з міста будівля вже двічі потрапляла під обстріл і зазнавала ушкоджень.
Зібрані під час виставки гроші, в тому числі пожертви, будуть передані на відновлення Херсонського художнього музею.
Дякуємо кожному причетному і особисто Valentyna Saliukhina за запрошення до участі музею в якості благодійного бенефіціара.
Виставка організована Фондом Прусських палаців і садів Берлін-Бранденбург (Stiftung Preu?ische Schl?sser und G?rten Berlin-Brandenburg), до складу якого входить замок Шенгаузен, Посольством України в ФРН (Ukrainische Botschaft in Berlin / Посольство України у ФРН) у взаємодії з митцями Ukrainian Cultural Community.
Палац Шенгаузен, який зараз гостинно приймає молодих талановитих українських митців, має спільні «шрами» і з Херсонським художнім музеєм: обидва зазнали великих втрат від росіян. Шенгаузен був пошкоджений і сильно розграбований у ході Семирічної війни, коли російські війська дійшли до Берліну наприкінці вересня 1760-го. Херсонський художній російські окупанти розмародерили на початку листопада 2022-го, з колекції, яка налічувала майже 14 тисяч одиниць, незаконно вилучили більше 11 тисяч творів мистецтва. А після відходу російських військ з міста будівля вже двічі потрапляла під обстріл і зазнавала ушкоджень.
Зібрані під час виставки гроші, в тому числі пожертви, будуть передані на відновлення Херсонського художнього музею.
Дякуємо кожному причетному і особисто Valentyna Saliukhina за запрошення до участі музею в якості благодійного бенефіціара.
Виставка організована Фондом Прусських палаців і садів Берлін-Бранденбург (Stiftung Preu?ische Schl?sser und G?rten Berlin-Brandenburg), до складу якого входить замок Шенгаузен, Посольством України в ФРН (Ukrainische Botschaft in Berlin / Посольство України у ФРН) у взаємодії з митцями Ukrainian Cultural Community.